1 00:03:10,530 --> 00:03:14,490 Όταν οι μαθητές τους ήρθαν να ρωτήσουν εμένα. 2 00:03:15,310 --> 00:03:17,790 Και μετά μου πρόσφεραν προστασία. 3 00:03:18,850 --> 00:03:20,250 Και δύναμη. 4 00:03:23,090 --> 00:03:24,090 Ενσταση. 5 00:03:26,590 --> 00:03:27,590 Εξουσία. 6 00:03:30,290 --> 00:03:31,290 Ενσταση. 7 00:04:36,720 --> 00:04:37,720 Τι έχουμε σήμερα; 8 00:04:38,480 --> 00:04:39,580 Μόνο ένα, ε; 9 00:04:40,280 --> 00:04:44,160 Αυτό φαίνεται λίγο τρομακτικό, Μπίλι. Είναι σίγουρα το βρήκατε αυτό στο 10 00:04:44,160 --> 00:04:48,260 τμήμα; Νομίζω ότι ήταν ακριβώς δίπλα Περίεργος, ο Τζορτζ και ο Σάμι η Φώκια. 11 00:04:49,540 --> 00:04:54,020 Λοιπόν, το δεκαδικό Dewey είναι σωστό, έτσι τότε πρέπει να είναι εντάξει. Ξέρεις 12 00:04:54,020 --> 00:04:55,940 πώς να χρησιμοποιήσετε το δεκαδικό σύστημα Dewey, δεν είσαι, Μπίλι; 13 00:05:01,760 --> 00:05:03,280 Θα επιστρέψει την Παρασκευή. 14 00:05:06,030 --> 00:05:07,030 Το 13ο. 15 00:05:14,450 --> 00:05:16,250 Βεβαιωθείτε ότι το επιστρέψατε εγκαίρως. 16 00:07:14,030 --> 00:07:15,470 Άλλο ένα σπασμένο τραπέζι. 17 00:07:18,850 --> 00:07:20,750 Από το Fantasy Factory. 18 00:07:24,530 --> 00:07:29,130 Η ιστορία μας ξεκινά το 1956 κοντά στο Mildew, Γεωργία. 19 00:07:29,630 --> 00:07:33,770 Εκεί που το καθαρό κακό έχει βασιλέψει για 3.000 χρόνια. 20 00:07:35,170 --> 00:07:36,350 Ποιος το είπε αυτό; 21 00:07:36,690 --> 00:07:37,629 το έκανα. 22 00:07:37,630 --> 00:07:38,509 Ποιος είσαι; 23 00:07:38,510 --> 00:07:39,510 Είμαι ο αφηγητής. 24 00:07:39,730 --> 00:07:40,730 Ω. 25 00:08:30,800 --> 00:08:37,200 Πίσω από το 1956, η ιστορία μας μετατοπίζεται στο μέλλον στην κοντινή Ατλάντα, όπου ενταχθούμε 26 00:08:37,200 --> 00:08:38,700 ταινία ήδη στα σκαριά. 27 00:08:40,179 --> 00:08:41,179 Δράση! 28 00:08:45,240 --> 00:08:46,240 Μετάξι! 29 00:08:55,020 --> 00:08:56,020 Γειά σου; 30 00:08:56,640 --> 00:08:57,640 Δράση! 31 00:09:01,859 --> 00:09:02,859 Δράση! Δράση! 32 00:09:03,380 --> 00:09:04,380 Γεια σου Άγγελε. 33 00:09:05,000 --> 00:09:06,000 Τι κάνεις; 34 00:09:06,460 --> 00:09:07,460 Σαμ! 35 00:09:08,320 --> 00:09:11,020 Δεν πίστευα ότι θα μπορούσατε να τηλεφωνήσετε μέχρι την επόμενη εβδομάδα. 36 00:09:11,460 --> 00:09:14,940 Ναι, ξέρω. Η αδερφή της Λίντα είναι άρρωστη. Πάει εκεί για να βοηθήσει 37 00:09:14,940 --> 00:09:15,940 παιδιά. 38 00:09:15,980 --> 00:09:20,560 Έτσι, σκέφτηκα ότι μπορούσαμε να οδηγήσουμε μέχρι το λίμνη αύριο και διασκεδάστε λίγο. 39 00:09:21,540 --> 00:09:22,820 Υποτίθεται ότι είναι μια ωραία μέρα. 40 00:09:23,600 --> 00:09:24,600 Βεβαίως, Σαμ. 41 00:09:24,960 --> 00:09:26,340 Ακούγεται υπέροχο. 42 00:09:28,840 --> 00:09:31,360 Απλώς επρόκειτο να μείνω και να καθαρίσω το διαμέρισμα αυτό το Σαββατοκύριακο πάντως. 43 00:09:31,860 --> 00:09:33,640 Μεγάλος. Θα σε πάρω γύρω στις εννιά. 44 00:09:34,160 --> 00:09:37,880 Ήπια ένα ποτό στο Rose's Cantina. 45 00:09:38,640 --> 00:09:41,400 Εκεί γνώρισα μια σενορίτα. 46 00:09:41,720 --> 00:09:45,940 Είχε ένα αθώο χαμόγελο, αλλά ένοχο μάτια. 47 00:09:46,400 --> 00:09:49,180 Ποτέ πριν δεν την είχα δει. 48 00:09:49,860 --> 00:09:52,880 Με κρατάει τόσο κοντά όταν είμαστε χορεύοντας. 49 00:09:54,200 --> 00:09:56,820 Στον αέρα ήμουν ρομαντικός. 50 00:09:57,580 --> 00:10:01,440 Λέει, έχεις το φαλλοκρατικό, το γαργαλητό, το τάκο. 51 00:10:01,840 --> 00:10:04,380 Βουτώντας στη δροσιά της αγάπης. 52 00:10:05,700 --> 00:10:08,020 Βουτώντας στη δροσιά της αγάπης. 53 00:10:09,400 --> 00:10:11,540 Βουτώντας στη δροσιά της αγάπης. 54 00:10:12,500 --> 00:10:14,660 Πάρτε το φεγγάρι στον ουρανό. 55 00:10:14,880 --> 00:10:19,760 Βουτώντας στη δροσιά της αγάπης. 56 00:10:43,240 --> 00:10:46,580 Με ολοκληρωμένους εσωτερικούς χώρους, το κινηματογραφικό μας συνεργείο μετακινείται στην τοποθεσία. 57 00:10:47,040 --> 00:10:51,280 Η Γουέντι και ο Μαρκ μαζεύουν βιαστικά μερικά αντικείμενα της τελευταίας στιγμής καθώς φτιάχνουν τα δικά τους 58 00:10:51,280 --> 00:10:54,560 απόδραση, ελπίζω χωρίς την αγαπημένη τους εκτελεστικός παραγωγός. 59 00:11:30,250 --> 00:11:32,290 Σας ευχαριστώ. 60 00:12:02,920 --> 00:12:03,920 Μπορείτε να φύγετε από εδώ όλη μέρα. 61 00:12:09,760 --> 00:12:11,040 Εντάξει, νομίζω ότι αυτό είναι. 62 00:12:11,580 --> 00:12:12,640 Εντάξει; Είσαι σίγουρος; 63 00:12:12,880 --> 00:12:13,880 Ναι. Είσαι σίγουρος; 64 00:12:14,080 --> 00:12:15,080 Μάλλον ναι. 65 00:12:15,220 --> 00:12:17,440 Εντάξει, εσύ πήγαινε πριν από μένα. θα πάρω το πόρτα. Εντάξει. 66 00:12:18,560 --> 00:12:19,560 Καλά. 67 00:12:22,660 --> 00:12:23,660 Περίμενε, περίμενε. 68 00:12:32,170 --> 00:12:33,129 Αυτό είναι το παν; 69 00:12:33,130 --> 00:12:34,130 Ναι. Πάμε. 70 00:13:15,400 --> 00:13:19,220 Shadow Productions, το απόλυτο in σύγχρονη τεχνολογία ταινιών. 71 00:13:19,620 --> 00:13:24,280 Πρόκειται να συναντήσει ένα κακό 3.030 χρονών. 72 00:13:53,630 --> 00:14:00,450 Εν τω μεταξύ, πίσω στο Millview, μια πόλη κατέχεται από 3.030 χρόνια αγνότητας 73 00:14:00,450 --> 00:14:05,230 κακό, η οικογένεια Haynes έλαβε μια θερμή καλωσόρισμα από τους ενδιαφερόμενους πολίτες της. 74 00:14:19,170 --> 00:14:20,690 Εκεί είναι το γενικό κατάστημα, αγάπη μου. 75 00:14:21,210 --> 00:14:22,250 Νομίζω ότι το μόνο που χρειαζόμαστε είναι ο Σαμ. 76 00:14:22,550 --> 00:14:23,830 Σίγουρα ελπίζουμε να έχουν ζωντανό δόλωμα. 77 00:14:24,710 --> 00:14:25,710 Κάποιος είναι εδώ. 78 00:15:06,000 --> 00:15:07,740 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα. Ελάτε πίσω σε. 79 00:15:21,740 --> 00:15:22,980 Δράση! 80 00:15:50,420 --> 00:15:52,820 Είναι τόσο όμορφα εδώ πάνω. 81 00:15:55,160 --> 00:15:58,040 Όχι, νομίζω ότι πρέπει να χτίσουμε ένα σπίτι εδώ. 82 00:15:59,480 --> 00:16:03,060 Μετά το διαζύγιό σου. Μην το ξεκινάς αυτό πάλι. 83 00:16:03,380 --> 00:16:07,200 Ω, Σαμ, μην πας να βάλεις τα βυζιά σου ένας σάλος. Πώς είναι αυτή η σεζόν; 84 00:16:07,480 --> 00:16:08,480 Καλός. 85 00:16:09,400 --> 00:16:11,060 Είναι όμορφα εδώ πάνω. 86 00:16:12,640 --> 00:16:14,360 Δεν θα αγόραζα τη φωτογραφική μου μηχανή. 87 00:16:16,110 --> 00:16:18,470 Θα τρέξω πίσω και θα το πάρω. Όχι, όχι, όχι. Μη φοβάσαι. 88 00:16:19,490 --> 00:16:20,610 Δεν με πειράζει. 89 00:16:22,050 --> 00:16:23,050 Θα επιστρέψω αμέσως. 90 00:16:23,410 --> 00:16:24,410 Καλά. 91 00:16:28,470 --> 00:16:33,690 Ενώ οι χαρούμενοι κατασκηνωτές μας εγκαθίστανται, Το Barbara σερβίρει γκουρμέ πρωινό 92 00:16:33,690 --> 00:16:36,290 Ο Μπίλι εξερευνά τα άσχημα, άσχημα δάση. 93 00:16:41,750 --> 00:16:44,490 Μπίλι, μην πας πολύ μακριά, αγαπητέ. Πρωινό είναι σχεδόν έτοιμο. 94 00:16:44,690 --> 00:16:45,690 Καλά. 95 00:16:46,060 --> 00:16:47,380 Παιδιά καλύτερα να φάτε τώρα. 96 00:16:47,820 --> 00:16:48,940 Το μεσημεριανό είναι για εσάς παιδιά. 97 00:18:42,510 --> 00:18:43,510 Ας το ξανακάνουμε. 98 00:18:43,830 --> 00:18:45,990 Σουτ 39, πάρε 17. 99 00:18:46,470 --> 00:18:47,470 Δράση. 100 00:18:48,870 --> 00:18:49,870 Τομή. 101 00:18:53,890 --> 00:18:55,950 Ας προσπαθήσουμε να το κάνουμε σωστά αυτή τη φορά. 102 00:18:56,170 --> 00:18:58,250 Σουτ 39, πάρτε 18. 103 00:18:58,750 --> 00:18:59,750 Δράση. 104 00:19:12,490 --> 00:19:13,850 Λοιπόν, νομίζω ότι χρειάζονται ένα διάλειμμα, Λουκ. 105 00:19:14,870 --> 00:19:15,870 Εντάξει, μαμά. 106 00:19:16,530 --> 00:19:18,350 Είναι 15 λεπτά, κυρίες και κύριοι. 107 00:20:01,580 --> 00:20:02,580 Δεν αγαπώ τη γυναίκα μου. 108 00:20:03,980 --> 00:20:05,460 Εσύ είσαι που αγαπώ, Ντόρις. 109 00:20:06,060 --> 00:20:07,060 Ω, Σαμ. 110 00:20:08,980 --> 00:20:10,720 Σαμ, ξέρεις ότι σε αγαπώ. 111 00:20:12,200 --> 00:20:15,840 Αλλά δεν μπορώ να συνεχίσω να σε βλέπω όταν το κάνω να ξέρεις ότι θα πας σπίτι της. 112 00:20:18,480 --> 00:20:19,520 Άσε την, Σαμ. 113 00:20:20,280 --> 00:20:22,420 Σε αγαπώ πάρα πολύ για να σε παρατήσω. 114 00:20:23,180 --> 00:20:24,180 Καημένη η Ντόρις. 115 00:20:25,100 --> 00:20:26,800 Ντόρις, τι αγαπάς περισσότερο σε μένα; 116 00:20:27,340 --> 00:20:29,600 Λατρεύω τα όμορφα μαύρα μαλλιά σου. 117 00:21:01,860 --> 00:21:06,220 Αγνοώντας την ώρα, μια ώρα της ημέρας που το σκοτάδι πέφτει στη γη και σε όλα 118 00:21:06,220 --> 00:21:11,200 δασικός λαός βρίσκει το δρόμο για το σπίτι, μας ο μικρός εξερευνητής πείθεται από το νέο του 119 00:21:11,200 --> 00:21:13,020 φίλοι να έρθουν και να παίξουν. 120 00:21:42,979 --> 00:21:45,340 Ω, Κλιφ, ανησυχώ πολύ για τον Μπίλι. 121 00:21:45,640 --> 00:21:46,700 Κι αν πληγωθεί; 122 00:21:47,220 --> 00:21:50,820 Μην ανησυχείς, Μπαρμπ. Είμαι σίγουρος ότι το Ο σερίφης εργάζεται σκληρά για να τον βρει. 123 00:21:58,640 --> 00:22:01,420 Αγάπη μου, ελπίζω να έχεις δίκιο. Είναι απλώς ένα αγοράκι. 124 00:22:01,700 --> 00:22:04,560 Οτιδήποτε θα μπορούσε να του συμβεί στο ξύλα. Θα πάνε όλα καλά. 125 00:22:08,300 --> 00:22:13,160 Είμαι σίγουρος ότι θα τον βρούμε. 126 00:22:13,660 --> 00:22:15,960 Μακάρι να μην ερχόμασταν ποτέ εδώ. 127 00:22:16,780 --> 00:22:18,280 Έχω αρχίσει να νιώθω κι εγώ έτσι. 128 00:22:18,540 --> 00:22:20,280 Την επόμενη φορά θα πάμε στο Disney World. 129 00:22:42,610 --> 00:22:44,950 Μόλις βγαίνω να σας δω παιδιά. Τον βρήκες; 130 00:22:45,210 --> 00:22:46,210 Όχι, συγγνώμη. 131 00:22:46,890 --> 00:22:47,829 Αλήθεια, είμαι. 132 00:22:47,830 --> 00:22:48,830 Παρακαλώ καθίστε. 133 00:22:50,370 --> 00:22:51,510 Θα θέλατε λίγο καφέ; 134 00:22:51,770 --> 00:22:53,530 Όχι. Όχι, δεν θέλουμε καφέ. 135 00:22:54,030 --> 00:22:56,010 Αυτό που θέλουμε είναι να επιστρέψει ο γιος μας. 136 00:22:56,530 --> 00:22:58,490 Φεύγουμε από το μυαλό μας. Τι το διάολο πρέπει να κάνουμε; 137 00:22:59,210 --> 00:23:01,170 Πρέπει να είναι ζωντανός. Ξέρω ότι είναι. 138 00:23:01,790 --> 00:23:03,250 Έλα εδώ, παιδί μου. 139 00:23:10,380 --> 00:23:11,380 Θέλω να μοιραστώ αν είναι ζωντανός. 140 00:23:12,400 --> 00:23:17,960 Πρέπει να μας βοηθήσεις να τον βρούμε. Άκου, αυτή είναι μια μικρή πόλη με μεγάλη χώρα 141 00:23:17,960 --> 00:23:18,960 παντού γύρω του. 142 00:23:19,080 --> 00:23:22,640 Δεν έχω μεγάλη βοήθεια εδώ. Εμείς μην σε νοιάζει αυτό. Άκουσέ με. 143 00:23:23,580 --> 00:23:25,060 Ίσως ξέρω κάποιον που μπορεί να βοηθήσει. 144 00:23:42,320 --> 00:23:43,440 Ευχαριστώ Στέλλα. 145 00:24:18,890 --> 00:24:20,070 Θα σας δώσω αυτόν τον χάρτη αντικαταστήστε. 146 00:24:21,050 --> 00:24:22,750 Απλώς ακολουθείς αυτόν τον δρόμο ακριβώς έξω πόλη. 147 00:24:23,590 --> 00:24:26,530 Θα σε πάω μόνος μου εκεί, αλλά υπήρξαν προβλήματα στο Choctaw 148 00:24:26,530 --> 00:24:28,150 Ριτζ, και θα πρέπει να σηκωθώ εκεί. Δεν θα πας μαζί μας; 149 00:24:28,730 --> 00:24:30,290 Δεν πρόκειται να μπορέσω να επιστρέψω μέχρι αύριο. 150 00:24:32,210 --> 00:24:33,210 Ευχαριστώ, 151 00:24:37,990 --> 00:24:39,670 αλλά δεν νομίζω ότι μπορούμε να περιμένουμε μέχρι αύριο. 152 00:24:40,950 --> 00:24:41,950 Λοιπόν, καταλαβαίνω. 153 00:24:42,190 --> 00:24:44,030 Αλλά αν πάτε τώρα, πρέπει να το κάνετε να μεταφερθεί. 154 00:24:45,770 --> 00:24:46,770 Ναι. 155 00:25:01,550 --> 00:25:05,110 Οι Χαϊνέζοι προσέχουν το προαίσθημα του σερίφη και κατευθυνθείτε προς την καμπίνα της Ida. 156 00:25:40,590 --> 00:25:41,289 Όχι, Κλιφ. 157 00:25:41,290 --> 00:25:43,490 Δεν φαίνεται να έχει ζήσει κανείς εδώ μέσα ηλικίες. 158 00:25:44,350 --> 00:25:45,710 Ο Σερίφης είπε ότι ήταν περίεργη. 159 00:25:46,430 --> 00:25:47,910 Ή απλά δεν είναι σπίτι. 160 00:25:51,930 --> 00:25:53,230 Ίσως είναι το λάθος μέρος. 161 00:25:57,110 --> 00:25:58,110 Γειά σου; 162 00:26:06,210 --> 00:26:07,210 Κυρία Πίρσον; 163 00:26:08,720 --> 00:26:12,780 Ο ενήλικας σας είπε ότι ίσως μπορέσετε βοηθήστε μας. Το αγοράκι μας έχει χαθεί 164 00:26:12,780 --> 00:26:13,780 από νωρίς σήμερα το πρωί. 165 00:26:14,760 --> 00:26:16,980 Σας παρακαλώ, κυρία Πίρσον, είστε η μόνη μας ελπίδα. 166 00:26:17,200 --> 00:26:18,480 Είναι απλά ένα αγοράκι. 167 00:26:19,080 --> 00:26:20,080 Έλα μέσα. 168 00:26:26,640 --> 00:26:28,260 Κάντε τον εαυτό σας άνετο. 169 00:26:29,160 --> 00:26:30,160 Σας ευχαριστώ. 170 00:26:30,540 --> 00:26:33,120 Θα σου φτιάξω ωραίο νερό. Τσάι. 171 00:26:34,060 --> 00:26:37,520 Ω, πραγματικά δεν θέλουμε καθόλου τσάι τώρα. Δεν έχουμε χρόνο για αυτό. Καλά. 172 00:26:41,680 --> 00:26:42,840 Μου φαίνεται φυσιολογικό. 173 00:26:49,080 --> 00:26:54,080 Ορίστε. 174 00:26:55,020 --> 00:26:57,640 Ωραίο ζεστό τσάι. 175 00:27:11,850 --> 00:27:12,850 Σχετικά με το αγόρι σου. 176 00:27:13,650 --> 00:27:15,250 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 177 00:27:15,670 --> 00:27:16,870 Μπορείτε να μας βοηθήσετε να κοιτάξουμε. 178 00:27:17,290 --> 00:27:20,530 Ξέρετε αυτά τα δάση καλύτερα από οποιοσδήποτε. Θα μπορούσατε να είστε ο οδηγός μας, δώστε 179 00:27:20,530 --> 00:27:21,530 προαισθήσεις, κάτι. 180 00:27:22,530 --> 00:27:23,790 Φτωχή μικρή αγαπητή. 181 00:27:24,810 --> 00:27:26,970 Πρέπει να φοβηθεί μέχρι θανάτου. 182 00:27:28,250 --> 00:27:33,050 Πρέπει να μου δείξεις πού τον είδες τελευταία φορά και θα δω τι μπορώ να κάνω. 183 00:27:33,710 --> 00:27:38,450 Ήταν στο στρατόπεδό μας. Δεν απέχει πολύ εδώ. Μπορώ να σε πάω εκεί αμέσως αν 184 00:27:38,450 --> 00:27:39,450 απλά θα... Όχι, όχι, όχι. 185 00:27:39,990 --> 00:27:41,070 Κάτσε, καλή μου. 186 00:27:41,360 --> 00:27:43,600 Θα ήταν άσκοπο να πάω τώρα. 187 00:27:43,920 --> 00:27:45,800 Θα τον βρούμε αύριο. 188 00:27:46,180 --> 00:27:47,540 Και αύριο; 189 00:27:48,220 --> 00:27:53,200 Αυτά τα ξύλα μπορεί να είναι πολύ βασανιστικά νύχτα. 190 00:27:53,620 --> 00:27:58,180 Προσευχήσου να είναι ακόμα ασφαλής ο γιος σου νύχτα. 191 00:27:59,500 --> 00:28:06,360 Προς το παρόν, πρέπει να πάρετε το δρόμο της επιστροφής πριν πέσει η νύχτα 192 00:28:06,360 --> 00:28:07,360 εσύ. 193 00:28:14,540 --> 00:28:15,540 Υποθέτω ότι έχεις δίκιο. 194 00:28:15,920 --> 00:28:17,260 Ευχαριστώ, δεσποινίς Pearson. 195 00:28:18,420 --> 00:28:19,420 Ida. 196 00:28:20,460 --> 00:28:21,940 Θα τον βρούμε αύριο. 197 00:28:22,740 --> 00:28:24,060 Επιστρέψτε τα ξημερώματα. 198 00:28:36,480 --> 00:28:37,920 Κλιφ, τι θα κάνουμε; 199 00:28:42,830 --> 00:28:46,170 Η Σάρα δεν βοήθησε πολύ, και φαίνεται σαν να της λείπουν δύο κιλά από ένα φορτίο. 200 00:28:52,630 --> 00:28:54,710 Ηρέμησε, αντιδράς υπερβολικά. 201 00:28:55,450 --> 00:28:57,050 Σε ποιον απευθυνόμαστε τώρα; 202 00:29:00,110 --> 00:29:03,950 Είμαι σίγουρος ότι ο Μπίλι είναι ασφαλής και η Άιντα θα είναι εδώ για να μας βοηθήσει αύριο. 203 00:29:10,750 --> 00:29:12,270 Ας επιστρέψουμε στην κατασκήνωση. 204 00:29:12,640 --> 00:29:13,880 και κοιμηθείτε καλά. 205 00:29:14,180 --> 00:29:16,880 Δεν ξέρω, Κλιφ. Δεν το εμπιστεύομαι αυτό γριά μάγισσα. 206 00:29:17,340 --> 00:29:19,900 Δεν νομίζω ότι θα δούμε ποτέ τον Μπίλι ζωντανό πάλι. 207 00:29:23,540 --> 00:29:28,260 Εν τω μεταξύ, πίσω στο στρατόπεδο... 208 00:29:28,260 --> 00:29:35,080 Είναι βαρετό εδώ πάνω. 209 00:29:36,320 --> 00:29:37,460 Και κάνει κρύο. 210 00:29:38,680 --> 00:29:40,020 Μας λείπει η Δυναστεία! 211 00:29:41,990 --> 00:29:46,890 Είναι όλα καλά τώρα. Σου είπα να μην το κάνεις μπες στον κόπο, Μπροκ. 212 00:29:47,170 --> 00:29:49,390 Ήξερα ότι θα σου έλειπε ο κόσμος σου Gucci. 213 00:29:50,170 --> 00:29:54,370 Αλήθεια πιστεύεις ότι θα σας άφηνα τα παιδιά κάντε μια παραγωγή Alfredo Broccoli 214 00:29:54,370 --> 00:29:57,310 χωρίς τη δημιουργική του ιδιοφυΐα; 215 00:29:58,210 --> 00:29:59,210 Ιησούς, Μπροκ. 216 00:29:59,370 --> 00:30:00,730 Ντικ, μην είσαι τόσο κακός. 217 00:30:01,200 --> 00:30:03,940 Αν δεν ήταν ο Μπροκ, δεν θα το κάναμε καν να κάνεις αυτήν την ταινία αυτή τη στιγμή. 218 00:30:04,160 --> 00:30:07,660 Θα έπρεπε να είμαι αιώνια ευγνώμων που είμαι μέσα μια ταινία δύο μπιτ για έναν άνθρωπο μαϊμού και 219 00:30:07,660 --> 00:30:08,660 εξωγήινους. 220 00:30:10,440 --> 00:30:13,820 Πάω για ύπνο. Χόρτασα αυτή η κίνηση. Καληνύχτα. 221 00:30:14,300 --> 00:30:18,200 Πιστεύεις ότι υπάρχει πραγματικά ένας Μεγαλοπόδαρος; Ναι. 222 00:30:18,900 --> 00:30:19,900 Φυσικά, παιδί. 223 00:30:19,940 --> 00:30:21,160 Και γοργόνες επίσης. 224 00:30:21,420 --> 00:30:22,420 Καληνύχτα. 225 00:30:22,940 --> 00:30:24,380 Πιστεύω στα φαντάσματα. 226 00:30:25,360 --> 00:30:27,440 Θα πίστευες ότι θα μπορούσες να μεγαλώσεις αν κάποιος σου το είπε. 227 00:30:30,440 --> 00:30:34,080 Λοιπόν, έχω έναν ξάδερφο στον Καναδά, οπότε τα ταΐζει όλη την ώρα. Πραγματικά; 228 00:30:34,280 --> 00:30:35,880 Ναι, αλλά δεν ενοχλούν ποτέ κανέναν. 229 00:30:36,280 --> 00:30:38,840 Νομίζω ότι είναι απλά ο πολιτισμός των ανθρώπων πέρασε. 230 00:30:39,600 --> 00:30:46,340 Λοιπόν, δεν μπορώ να πω με σιγουριά για το Bigfoot στον Καναδά, αλλά πίσω 231 00:30:46,340 --> 00:30:52,280 σπίτι στη Φλόριντα, υπάρχει ένα περίεργο πλάσμα που ζει στους βάλτους του 232 00:30:52,280 --> 00:30:53,820 Νησί Γουίτον. 233 00:30:54,360 --> 00:30:56,560 Ακούγεται τρομακτικό. Λοιπόν, πες μας για αυτό. 234 00:30:58,440 --> 00:31:02,600 Μπορεί να σας ενδιαφέρει, γιατί ασχολείται με τους ανθρώπους του κινηματογράφου κατά κάποιον τρόπο. 235 00:31:03,080 --> 00:31:05,940 Θυμηθείτε εκείνο τον παλιό Johnny Weissmuller ταινίες; 236 00:31:06,220 --> 00:31:07,900 Αυτά για τον Ταρζάν; 237 00:31:08,280 --> 00:31:13,080 Ναι. Λοιπόν, έφτιαξαν αυτές τις παλιές φωτογραφίες στο Wheaton's Island, κοντά στην Τάμπα, όπου 238 00:31:13,080 --> 00:31:14,080 κάποτε ζούσα. 239 00:32:42,160 --> 00:32:44,300 Φοβόμουν ακατάστατα. 240 00:32:44,580 --> 00:32:49,520 Δεν μπορούσα να πιστέψω πόσο γρήγορος ήμουν τρέξιμο. Ήρθα στη γέφυρα και έτρεξα 241 00:32:49,520 --> 00:32:53,140 αυτό. Ένιωσε τη γέφυρα να αναπηδά από την άλλη πλευρά. 242 00:32:53,500 --> 00:32:56,060 Σκέφτηκα σίγουρα ότι ο Τζακ έφτασε στο γέφυρα. 243 00:32:57,260 --> 00:32:58,480 Γύρισε να κοιτάξει. 244 00:32:59,180 --> 00:33:00,380 Εκεί ήταν ο φίλος μου. 245 00:33:00,740 --> 00:33:01,740 Ούρλιαξε. 246 00:33:02,220 --> 00:33:05,120 Η γέφυρα έσπασε και βυθίστηκε στο νερό. 247 00:33:06,900 --> 00:33:09,760 Του φώναξα να με κολυμπήσει. 248 00:33:10,380 --> 00:33:11,480 Εκείνος όμως ούρλιαξε. 249 00:33:11,900 --> 00:33:12,900 Δεν μπορώ να κολυμπήσω. 250 00:33:12,960 --> 00:33:14,000 Δεν μπορώ να κολυμπήσω. 251 00:33:14,200 --> 00:33:17,860 Και τότε, μια σκέψη. 252 00:33:18,760 --> 00:33:25,640 Επτά πόδια δόντια και νύχια λάμπουν στο φως του φεγγαριού. 253 00:33:26,280 --> 00:33:27,900 Πήγα στην αστυνομία. 254 00:33:29,000 --> 00:33:31,060 Βγήκαν έξω και έψαξαν. 255 00:33:32,160 --> 00:33:33,980 Αλλά δεν βρήκαν τίποτα. 256 00:33:34,990 --> 00:33:40,890 με ανέφεραν για δημόσια μέθη, αλλά Δεν ξαναείδα τον φίλο μου. 257 00:33:41,470 --> 00:33:42,610 Μαλακίες, Λύκος. 258 00:33:42,910 --> 00:33:46,270 Απλώς προσπαθείς να τους πάρεις όλους πηγαίνοντας. 259 00:33:46,490 --> 00:33:47,550 Είναι η αλήθεια, Λάρι. 260 00:33:47,750 --> 00:33:49,230 δεν λέω ψέματα. 261 00:33:49,510 --> 00:33:53,870 Ποτέ δεν έχω και ποτέ δεν θα. Όχι κύριε, συνέβη. 262 00:33:54,430 --> 00:33:59,530 Τη νύχτα, μερικές φορές, ακόμα ονειρεύομαι το δικό μου φίλος. 263 00:34:00,950 --> 00:34:04,250 Τον ακούω να με καλεί για βοήθεια. 264 00:34:05,610 --> 00:34:09,030 Και δεν μπορώ να κάνω τίποτα γι' αυτό. 265 00:34:09,389 --> 00:34:13,150 Αλήθεια ή όχι, παιδιά, ελπίζω να μην το κάνω ονειρευτείτε τον Τζακ απόψε. 266 00:34:15,810 --> 00:34:19,909 Κατά κάποιο τρόπο δεν νομίζω ότι θα είχε με τρόμαξε τόσο πολύ αν δεν το είχε πει 267 00:34:19,909 --> 00:34:20,909 αυτή η ιστορία, Γουόλτ. 268 00:34:21,690 --> 00:34:23,030 Μάλλον σκύλος ή κάτι τέτοιο. 269 00:34:23,610 --> 00:34:24,830 Έλα, πάμε για ύπνο. 270 00:34:45,840 --> 00:34:50,260 Ο Λουκ και η Γέλεν αναζωπυρώνουν το πάθος τους καθώς ο σερίφης χρησιμοποιεί τον Κλιφ και τη Μπάρμπαρα 271 00:34:50,260 --> 00:34:51,360 Haynes για προσάναμμα. 272 00:34:57,760 --> 00:34:59,240 Δεν είναι όμορφα εδώ πάνω; 273 00:35:00,700 --> 00:35:02,800 Θα το πάρω πάνω από την πόλη οποιαδήποτε μέρα. 274 00:35:07,320 --> 00:35:09,000 Θεέ μου, είναι απλά υπέροχο να είσαι ζωντανός. 275 00:35:09,900 --> 00:35:11,920 Είναι καλύτερο από το να σε κλωτσάει ένα μουλάρι στο κεφάλι. 276 00:35:12,580 --> 00:35:14,020 Ειλικρινά, Luke Stevenson. 277 00:35:14,640 --> 00:35:16,340 Μερικές φορές αναρωτιέμαι γιατί ενοχλώ. 278 00:35:24,380 --> 00:35:27,840 Νομίζω ότι αυτό το μέρος είναι υπέροχο και εμείς πρέπει να χτίσει ένα σπίτι εδώ πάνω κάποια μέρα. 279 00:35:28,160 --> 00:35:29,920 Ναι, κάποια μέρα. 280 00:35:33,820 --> 00:35:35,720 Κάποτε θα μπορέσουμε να κάνουμε πολλά πράγματα. 281 00:35:36,040 --> 00:35:37,780 Σαν να κάνω κάποιες ταινίες που έχουν σημασία. 282 00:35:38,540 --> 00:35:40,900 Κάποιες ταινίες με κάποια ουσία και κάποιες ωριμότητα. 283 00:35:41,840 --> 00:35:43,800 Όχι αυτά τα φρικτά πράγματα που κάνουμε τώρα. 284 00:35:44,480 --> 00:35:45,760 Πληρώνουν τους λογαριασμούς, νέοι. 285 00:35:46,460 --> 00:35:49,880 Λοιπόν, ακριβώς το ίδιο. Αν πρέπει να παίξω ένας ακόμη τρομοκρατημένος έφηβος, πάω 286 00:35:49,880 --> 00:35:53,180 για να ξετρελαθώ και να αρχίσω να ετοιμάζω το δείπνο θέατρα ή κάτι τέτοιο. 287 00:35:57,400 --> 00:36:00,000 Θα μπορούσες πάντα να επιστρέψεις στη μαμά και τον μπαμπά στην Τίνσελταουν. 288 00:36:00,400 --> 00:36:01,339 Αποκλείεται. 289 00:36:01,340 --> 00:36:02,840 Μου έφτανε αυτό ως παιδί. 290 00:36:05,840 --> 00:36:09,220 Δεν ξέρω γιατί, αλλά σε αγαπώ, Λουκ. 291 00:36:26,540 --> 00:36:30,460 Όλοι πρέπει να έχουν τουλάχιστον ένα ταλέντο. Ποια ζώα βρίσκετε στο 292 00:36:30,460 --> 00:36:32,880 χρηματιστήριο; Γεια, παιδιά, είστε πρόκειται να χάσει το δείπνο. 293 00:36:33,520 --> 00:36:34,680 Αίμα, δάκρυα, κόπος. 294 00:36:34,880 --> 00:36:35,880 Γεια, Ντικ. 295 00:36:37,660 --> 00:36:40,140 Το κοτόπουλο μπάρμπεκιου του Λάρι πηγαίνει γρήγορα. 296 00:37:11,920 --> 00:37:13,260 Shadow Productions. Ναι, ενήλικες. 297 00:37:13,780 --> 00:37:18,180 Αντώνιος. Σερίφη, δεν υπάρχει πρόβλημα, υπάρχει; Μόλις φτιάξαμε στρατόπεδο και είμαστε 298 00:37:18,180 --> 00:37:19,180 γυρίζοντας τη νέα μας φωτογραφία εδώ. 299 00:37:19,740 --> 00:37:21,800 Τα καταφέραμε εντάξει. Όχι, είσαι καλά. 300 00:37:22,560 --> 00:37:24,900 Ο λόγος που είμαι εδώ είναι ότι ψάχνω για ένα αγοράκι. 301 00:37:25,200 --> 00:37:26,200 Είναι μόνος του. 302 00:37:26,280 --> 00:37:27,560 Φορώντας ένα κόκκινο καπέλο του μπέιζμπολ. 303 00:37:28,240 --> 00:37:31,440 Σκέφτηκα ότι μπορεί να έρθει γύρω εδώ αν είδε τις κάμερές σου. Γιατί, 304 00:37:31,580 --> 00:37:32,580 Είναι χαμένος; 305 00:37:33,120 --> 00:37:34,120 Ναι. 306 00:37:34,340 --> 00:37:35,340 Καημένο φίλε. 307 00:37:35,860 --> 00:37:37,980 Έφυγε από το στρατόπεδο μερικά προ ημερών. 308 00:37:38,220 --> 00:37:40,660 Ξέρετε, αυτά τα ξύλα δεν είναι τα πιο ασφαλή μέρος για ένα μικρό παιδί της πόλης. 309 00:37:41,410 --> 00:37:42,850 Οποιοσδήποτε άλλος για αυτό το θέμα. 310 00:37:43,470 --> 00:37:45,730 Σίγουρα θα μισούσα να είμαι τόσο μικρός φίλε απόψε. 311 00:37:47,390 --> 00:37:48,990 Ξέρετε πού είναι η πόλη; 312 00:37:49,350 --> 00:37:52,250 Ναι, περίπου 4,3 μίλια από εδώ. Δικαίωμα. 313 00:37:52,690 --> 00:37:55,350 Κάποια περίεργα πράγματα είναι γνωστά συμβεί εδώ γύρω. 314 00:37:55,590 --> 00:37:58,850 Αλλά τέλος πάντων, αν βρεις το αγόρι, φέρε τον στο γραφείο μου. 315 00:37:59,510 --> 00:38:00,950 Οι γονείς του ανησυχούν άρρωστοι. 316 00:38:05,070 --> 00:38:09,110 Να είστε προσεκτικοί. Μην περιπλανιέσαι πολύ μακριά από την κατασκήνωση τη νύχτα. Να πάρει 317 00:38:09,110 --> 00:38:10,110 χαμένος. 318 00:38:10,860 --> 00:38:11,860 Καλή τύχη. 319 00:38:13,020 --> 00:38:14,820 Ή είναι σπάσιμο ενός ποδιού ή κάτι τέτοιο; 320 00:38:15,140 --> 00:38:19,360 Ας πούμε, δεν κάνατε εσείς αυτή την ταινία; Barnyard Animals of the Living Dead; 321 00:38:20,020 --> 00:38:21,360 Ναι, σου άρεσε; 322 00:38:23,040 --> 00:38:24,040 Οχι. 323 00:38:49,670 --> 00:38:52,150 Smegma, αν δεν μπορείς να κινηθείς σκληρά, τώρα είναι η ώρα να το κάνεις. 324 00:38:55,690 --> 00:38:57,730 Smegma, θα δεις αν μπορείς να βρεις LP συγκρότημα. 325 00:39:00,990 --> 00:39:01,990 Τι διάολο είναι αυτό; 326 00:39:04,370 --> 00:39:06,850 Smegma, έβγαλες τα παπούτσια σου; Κάτι βρωμάει πραγματικά. 327 00:39:11,610 --> 00:39:18,310 Τι είδους πλανήτης ελικοπτέρου είναι αυτός; 328 00:39:43,150 --> 00:39:44,150 Είναι ο αριθμός σου. 329 00:39:56,130 --> 00:39:57,670 Ας ετοιμαστούμε για την επόμενη λήψη. 330 00:39:59,810 --> 00:40:03,970 Τι σου είπα μαμά; Και ήσουν φοβάται να ξεπεράσει τον προϋπολογισμό. Καλή συνέχεια, 331 00:40:04,070 --> 00:40:06,950 παιδιά. Αυτή η μέθοδος δράσης είναι πραγματικά πληρώνει, Λάρι. 332 00:40:07,810 --> 00:40:08,810 Ας δούμε τώρα. 333 00:40:12,430 --> 00:40:16,770 Μαρκ, δώσε μου δυο 1 χιλιάρικα και λίγο κόκκινο τζελ για την επόμενη λήψη. Εντάξει, 334 00:40:16,790 --> 00:40:17,790 Λουκ. 335 00:40:24,950 --> 00:40:27,410 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαστε εντός προγράμματος. 336 00:40:27,950 --> 00:40:30,790 Αυτό είναι πολύ εκπληκτικό για εσάς παιδιά, δεν είναι; 337 00:40:31,250 --> 00:40:34,390 Ω. Τι θα έκανες χωρίς εμένα; 338 00:40:35,410 --> 00:40:37,170 Ίσως την επόμενη φορά να με περιμένεις. 339 00:40:38,090 --> 00:40:39,670 Χελιδόνι! Τι; 340 00:40:45,670 --> 00:40:46,670 Ω, όχι. 341 00:40:46,790 --> 00:40:49,810 Μόλις το βρήκα έτσι. Δηλαδή τι θα μπορούσε να το κάνει αυτό; 342 00:40:50,030 --> 00:40:52,070 Δεν ξέρω. Ίσως μια αρκούδα ή κάτι τέτοιο. 343 00:40:52,650 --> 00:40:55,990 Ό,τι κι αν είναι, ελπίζω το ανόητο η ασφαλιστική εταιρεία θα το πληρώσει. 344 00:40:56,610 --> 00:40:58,490 Χρειαζόμαστε άλλο ένα από αυτά για να τελειώνω; 345 00:40:58,850 --> 00:40:59,850 Τι ασφάλεια; 346 00:41:00,110 --> 00:41:01,610 Είπες ότι δεν χρειαζόμασταν, θυμάσαι; 347 00:41:02,510 --> 00:41:03,510 Ω. 348 00:41:03,890 --> 00:41:07,110 Λοιπόν, θα πρέπει απλώς να το κάνουμε χωρίς αυτό. Έλα, έχουμε δουλειά να κάνουμε. 349 00:41:12,630 --> 00:41:13,630 Η σούπα είναι επάνω. 350 00:41:20,560 --> 00:41:22,420 Λοιπόν, πού είναι ο ατρόμητος αρχηγός μας; 351 00:41:22,900 --> 00:41:24,520 Δεν ξέρω. Μάλλον δεν πεινάει. 352 00:41:25,460 --> 00:41:26,460 Πού είναι η Γουέντι; 353 00:41:33,380 --> 00:41:39,980 Καθώς το πλήρωμα ετοιμάζει το δείπνο, 354 00:41:40,200 --> 00:41:42,320 Ο Λουκ γυαλίζει τη Γουέντι. 355 00:41:43,900 --> 00:41:46,200 Η άνοιξη είναι η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου. 356 00:41:47,050 --> 00:41:49,670 Κάνει τα πάντα να φαίνονται τόσο όμορφα. 357 00:41:50,390 --> 00:41:52,110 Μου κάνεις ένα πέρασμα; 358 00:41:52,590 --> 00:41:55,030 Δεν είσαι μόνο όμορφη, είσαι οξυδερκής, επίσης. 359 00:41:55,250 --> 00:41:56,250 Τι γίνεται με τις φωνές; 360 00:41:56,510 --> 00:41:57,550 Δεν είναι αυτό που φαίνεται. 361 00:41:58,110 --> 00:42:04,170 Ξέρεις, σκεφτόμουν, στο επόμενο μου ταινία, πώς θα ήθελες να είσαι συνεργάτης 362 00:42:04,170 --> 00:42:08,230 παραγωγός; Ή ακόμα καλύτερα, βοηθός διευθυντής. 363 00:42:08,970 --> 00:42:10,830 Έχεις τέτοιο τρόπο με τις λέξεις. 364 00:42:25,160 --> 00:42:29,280 Πες, αν αυτό το γαμημένο Frisbee χτυπήσει το κάμερα, θα το φας, μαλάκα. 365 00:42:31,220 --> 00:42:33,840 Δεν έχει κανένας ηλεκτρικό πρίζα κάπου; 366 00:42:35,520 --> 00:42:37,000 Πάω να ψάξω για τον Λουκ. 367 00:42:37,820 --> 00:42:41,300 Η καημένη αγαπητέ μάλλον κάπου κοιμάται από την εξάντληση. 368 00:42:44,840 --> 00:42:50,200 Νωρίς το επόμενο πρωί, η Ida ετοιμάζει ένα ισχυρό φίλτρο για να προλάβει τον παραγωγικό μας 369 00:42:50,200 --> 00:42:52,380 το αξιοθρήνητο γέλιο του παραγωγού. 370 00:42:54,990 --> 00:42:55,990 Κόρμπι. Ειρήνη. 371 00:43:21,520 --> 00:43:24,920 Ευχαριστώ για όλη τη βοήθειά σου, Μπροκ. Δεν το κάνω ξέρετε τι θα κάναμε χωρίς εσάς 372 00:43:24,920 --> 00:43:26,240 αυτή τη φορά. Μην το αναφέρεις. 373 00:43:33,620 --> 00:43:39,240 Λοιπόν, είσαι σίγουρος ότι δεν μπορείς να μείνεις μέχρι το τέλος του γυρίσματος; 374 00:43:39,700 --> 00:43:40,780 Μην το αναφέρεις, Κέιτ. 375 00:43:41,420 --> 00:43:43,640 Πρέπει να φροντίσω τα περιουσιακά μου στοιχεία, εσύ γνωρίζω. 376 00:44:02,960 --> 00:44:06,680 Λοιπόν, νομίζω ότι δεν θα το κάνετε αντιμετωπίσετε άλλο πρόβλημα. 377 00:44:07,560 --> 00:44:09,880 Δεν υπάρχουν πολλά άλλα που μπορεί να πάνε στραβά, ξέρεις. 378 00:44:24,780 --> 00:44:26,480 Polly, αν έχουμε κάποιο πρόβλημα... 379 00:44:36,680 --> 00:44:38,700 Δόξα τω Θεώ που έφυγε ο πομπώδης γάιδαρος. 380 00:45:07,180 --> 00:45:08,500 Μητέρα***! 381 00:46:01,360 --> 00:46:02,360 Όμορφο, έτσι δεν είναι; 382 00:46:03,100 --> 00:46:04,100 Ναι, είναι. 383 00:46:07,940 --> 00:46:10,920 Ξέρεις, ποτέ δεν σε πήρα για φύση εραστής. 384 00:46:11,320 --> 00:46:13,840 Πάντα πίστευα ότι είσαι νέον τύπος. 385 00:46:14,120 --> 00:46:17,000 Γεια, οποιοσδήποτε μπορεί να εκτιμήσει αυτό το είδος καλοκαίρι. Θέλεις λίγο; 386 00:46:17,600 --> 00:46:18,600 Όχι, ευχαριστώ. 387 00:46:18,780 --> 00:46:19,980 Φυσικά, είναι 100% καθαρό. 388 00:46:20,300 --> 00:46:21,300 Είμαι εντάξει. 389 00:46:28,460 --> 00:46:30,120 Αυτό έχει μερικά καλά πράγματα. 390 00:46:32,150 --> 00:46:35,870 Τα ναρκωτικά πάντα με καυτηριάζουν. Ναι, εγώ επίσης. 391 00:46:38,650 --> 00:46:40,970 Εμ, όχι τόσο καυλιάρης. 392 00:46:41,970 --> 00:46:43,630 Κοίτα, συγγνώμη, εντάξει; 393 00:46:44,510 --> 00:46:47,390 Αυτό που κάνεις είναι δική σου δουλειά, αλλά εγώ είμαι όχι έτσι. 394 00:46:48,610 --> 00:46:50,190 Δεν θα το πω σε κανέναν, εντάξει; 395 00:46:50,650 --> 00:46:53,070 Μια έκπληξη είναι το μόνο που χρειαζόμαστε αυτή την εβδομάδα. 396 00:46:55,850 --> 00:46:59,530 Τις δουλειές της ημέρας πίσω της, η Ida κάνει η ίδια όμορφη. 397 00:50:16,650 --> 00:50:19,530 Σε περιμένω Άγιε Βασίλη. 398 00:50:20,430 --> 00:50:21,890 Έπρεπε να περιμένω να σκοτεινιάσει. 399 00:50:25,210 --> 00:50:29,290 Λουκ. Λουκ, ξύπνα. Ξύπνα. 400 00:50:29,950 --> 00:50:34,610 Ο Ντικ έχει φρικάρει για κάτι, και τώρα είναι πραγματικά χαζοπρόσωπος. 401 00:50:36,250 --> 00:50:38,970 Δεν τον έχω ξαναδεί τόσο χαμένο. Ερχομαι. 402 00:50:39,510 --> 00:50:40,510 Ηρεμώ. 403 00:50:40,970 --> 00:50:42,490 Ακούγεται σαν μητέρα κάποιου. 404 00:50:47,280 --> 00:50:48,280 Έχω υπέροχα νέα. 405 00:50:55,640 --> 00:50:56,640 Όχι σε αυτό; 406 00:50:58,060 --> 00:50:59,060 Πέθανε. 407 00:50:59,440 --> 00:51:01,080 Θα το κρατήσεις αυτή τη φορά; 408 00:51:03,200 --> 00:51:07,040 Ή να το φας; Αν είναι αγόρι, θα το κρατήσουμε. 409 00:51:08,060 --> 00:51:10,820 Αλλά αν είναι κορίτσι... 410 00:51:20,490 --> 00:51:21,530 Οι Χαϊνέζοι; 411 00:51:22,290 --> 00:51:24,310 Δεν θα σας ενοχλούν πια. 412 00:51:24,810 --> 00:51:25,810 Ω, καλά. 413 00:51:26,050 --> 00:51:27,850 Αυτή η σκύλα με τρέλανε. 414 00:51:28,210 --> 00:51:31,170 Έριχνε άρπα και συνέχεια το παιδάκι της. 415 00:52:08,430 --> 00:52:10,670 Έλα, Ντικ. Μη νομίζεις ότι έχεις είχε αρκετά; 416 00:52:11,370 --> 00:52:12,490 ΠΟΥ; Μου; 417 00:52:13,170 --> 00:52:14,370 Νιώθω καλά. 418 00:52:15,230 --> 00:52:20,690 Και η κόκα και οι Quaaludes ισορροπούν όλα τέλεια. 419 00:52:22,430 --> 00:52:26,990 Βλέπετε τι εννοώ; Ήταν έτσι όλος νύχτα. Προσπαθείς. Δεν θα ακούσει 420 00:52:26,990 --> 00:52:27,990 εμένα. 421 00:52:29,990 --> 00:52:32,070 Έχεις λίγο δόντι εκεί να μοιραστείς, συνεργάτης; 422 00:52:33,470 --> 00:52:35,570 Σίγουρος. Οτιδήποτε για τον σκηνοθέτη. 423 00:52:35,870 --> 00:52:37,210 Θέλεις λίγο, Μάρτυ; 424 00:52:38,410 --> 00:52:42,670 Όχι, δεν το κάνω. Το μόνο που κάνει είναι να φτιάχνει τρίζω τα δόντια μου. 425 00:52:43,010 --> 00:52:46,930 Εξάλλου, υποτίθεται ότι δουλεύουμε Εδώ, κάτι που εσείς οι δύο ξέρετε ελάχιστα 426 00:52:46,930 --> 00:52:48,710 περίπου. Δώσε μας ένα διάλειμμα, μαμά. 427 00:52:49,530 --> 00:52:51,590 Εσείς, από όλους τους ανθρώπους, πρέπει να μιλήσετε. 428 00:52:51,990 --> 00:52:56,070 Υποτίθεται ότι το σκηνοθετείς πράγμα, για να μην αναφέρουμε την προσπάθεια να ορίσετε ένα 429 00:52:56,070 --> 00:53:00,950 παράδειγμα. Μη μου το βάζεις αυτό. Εσύ να ξέρετε ότι αυτό είναι χάλια που κάνουμε. Είναι 430 00:53:00,950 --> 00:53:01,950 όλες τις τροφές για σκύλους. 431 00:53:03,210 --> 00:53:04,210 Τροφή για σκύλους. 432 00:53:04,790 --> 00:53:07,350 Σκυλοτροφή, σκυλοτροφή, σκυλοτροφή. 433 00:53:09,580 --> 00:53:10,580 Καλά. 434 00:53:10,800 --> 00:53:16,320 Απλώς βεβαιωθείτε ότι είστε στο πλατό στις 6.30 π.μ. αιχμηρός. 435 00:53:16,760 --> 00:53:18,160 Ακριβώς, Μπούσι, φίλε. 436 00:53:19,640 --> 00:53:21,080 Θέλεις λίγο ακόμα, Λουκ; 437 00:53:21,980 --> 00:53:23,780 Όχι. Όχι, ευχαριστώ, Δούκα. 438 00:53:24,360 --> 00:53:26,120 Νομίζω ότι θα πάω να δω αν είναι η Yellen ξύπνιος. 439 00:53:26,640 --> 00:53:27,640 Και εσύ. 440 00:53:28,460 --> 00:53:29,460 Καλύτερα να σταματήσεις. 441 00:53:30,060 --> 00:53:31,060 Κοιμηθείτε λίγο. 442 00:53:32,260 --> 00:53:33,260 Ναι. 443 00:54:03,210 --> 00:54:05,170 Νομίζω ότι μπορεί να έχουμε ένα μπόνους για μας χέρια. 444 00:54:06,710 --> 00:54:07,950 Αυτοί οι άνθρωποι του κινηματογράφου. 445 00:54:09,290 --> 00:54:10,570 Είναι πραγματικά ηλίθιοι. 446 00:54:15,010 --> 00:54:21,930 Η ιστορία μας συνεχίζεται 447 00:54:21,930 --> 00:54:26,870 καθώς το κινηματογραφικό συνεργείο ανακαλύπτει μια νέα μέρα και η απουσία του Ντικ. 448 00:54:28,930 --> 00:54:31,850 Ξέρετε, παιδιά, είμαι πραγματικά έκπληκτος. Απλώς έχει καλύτερη γεύση από εμένα 449 00:54:31,850 --> 00:54:32,850 επρόκειτο να. 450 00:54:37,880 --> 00:54:39,080 Καλημέρα. 451 00:54:39,760 --> 00:54:40,760 Καλημέρα, Κέλλυ. 452 00:55:06,120 --> 00:55:07,140 Είσαι καλά, Κέλλυ; 453 00:55:08,220 --> 00:55:09,240 Πρωί, κυρία μου. 454 00:55:14,780 --> 00:55:15,860 Δεν είναι στη σκηνή του. 455 00:55:18,000 --> 00:55:19,260 Ποιος δεν είναι στη σκηνή του; 456 00:55:20,460 --> 00:55:21,660 Ντικ, εξαφανίστηκε. 457 00:55:24,140 --> 00:55:25,140 Δικαίωμα! 458 00:55:27,360 --> 00:55:30,380 Το ήξερα ότι μια φορά άρχισε να το βρυχάται σκατά, αυτό θα συνέβαινε. 459 00:55:32,100 --> 00:55:33,100 Και εσύ! 460 00:55:34,220 --> 00:55:35,660 Ούτε βοήθησες πολύ. 461 00:55:36,780 --> 00:55:39,960 Ορκίζομαι, Λουκ, αυτή είναι η τελευταία φωτογραφία φτιάχνουμε μαζί. 462 00:55:40,940 --> 00:55:44,400 Γιατί δεν πάμε όλοι να ψάξουμε τον Ντικ; Ναι, Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. 463 00:55:45,720 --> 00:55:47,840 Εντάξει, υποθέτω ότι έχεις δίκιο. 464 00:55:48,260 --> 00:55:52,740 Μείνετε εδώ, ετοιμαστείτε και θα πάμε να βρούμε τον Ντικ Χεντ. 465 00:55:53,600 --> 00:55:55,140 Τώρα, μετακινήστε το. 466 00:55:57,040 --> 00:55:58,580 Γεια, πού πάνε όλοι; 467 00:55:59,620 --> 00:56:01,940 Ο Prone Dome κλειδώθηκε. 468 00:56:03,580 --> 00:56:06,420 Είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς κάποιον με κεφάλι ότι μεγάλο μπορεί να είναι τόσο χαζό. 469 00:56:41,000 --> 00:56:42,000 Ο Ντικ είναι ο Μπροκ; 470 00:56:43,560 --> 00:56:45,160 Ναι, τα πράγματά του είναι εδώ. 471 00:56:45,900 --> 00:56:47,120 Πού είναι, Μάρτιν; 472 00:56:47,880 --> 00:56:50,780 Μάλλον χάλασε και κοτσάρωσε α βόλτα στην πόλη. 473 00:56:51,960 --> 00:56:54,060 Ναι, ξέρεις πώς είναι ο Μπροκ για τον δικό του πράγματα. 474 00:56:54,760 --> 00:56:56,200 Δεν πρόκειται να το αφήσει εδώ για πολύ. 475 00:56:56,480 --> 00:56:57,560 Ναι, έχεις δίκιο. 476 00:56:57,780 --> 00:57:01,820 Και πρέπει να επιστρέψουμε στη δουλειά. Ο Ντικ πιθανότατα έπεσε στο δάσος 477 00:57:01,820 --> 00:57:05,040 κάπου. Θα φάει γύρω από το δείπνο χρόνο. 478 00:57:06,040 --> 00:57:07,760 Μάλλον με την περούκα του στραβά. 479 00:57:09,460 --> 00:57:12,040 Υποθέτω ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε το Bigfoot και το σκηνές εξωγήινων. 480 00:57:12,740 --> 00:57:16,060 Πρέπει να κάνω τη σκηνή της Yellen και της Dildo αργότερα. 481 00:57:17,060 --> 00:57:18,060 Έχεις ρεπό. 482 00:57:18,580 --> 00:57:19,538 Λοιπόν, εντάξει. 483 00:57:19,540 --> 00:57:20,780 Απλώς θα πάω να ψάξω τον Ντικ. 484 00:57:22,400 --> 00:57:24,260 Γεια, δεν είσαι ο βασιλιάς. 485 00:58:16,720 --> 00:58:20,280 Ο Ντικ δεν έχει επιστρέψει ακόμα. Όπου το κόλαση είναι η Yellen; 486 00:58:22,000 --> 00:58:23,100 Είναι ακόμα εκεί. 487 00:58:23,920 --> 00:58:28,660 Μεγάλος. Κανένας αρχηγός, καμία ηγετική κυρία, και τώρα δεν υπάρχει παραγωγός. 488 00:58:29,000 --> 00:58:30,640 Δεν θα το κάνουμε ποτέ αυτό το πράγμα. 489 00:58:31,160 --> 00:58:36,300 Δεν υπάρχει λόγος να εκνευρίζεσαι. Mark και Μπορώ να πάω να τους αναζητήσω. Μείνετε εσείς 490 00:58:36,300 --> 00:58:38,940 εδώ. Δεν χρειάζομαι να πάρει κανένας άλλος χαμένος. 491 00:58:39,560 --> 00:58:41,340 Και σταμάτα να με τσαντίζεις με αυτό κατσαβίδι. 492 00:58:47,600 --> 00:58:52,560 Εκείνο το βράδυ, ενώ το κινηματογραφικό συνεργείο κοιμάται, το καθαρό κακό μπαίνει στη ζωή τους. 493 00:59:00,380 --> 00:59:06,640 Τι κάνεις εδώ; 494 00:59:06,980 --> 00:59:07,980 Πού είναι η Yellen; 495 00:59:08,220 --> 00:59:09,440 Νομίζω ότι ψάχνει για χρέος. 496 00:59:10,200 --> 00:59:11,560 Τι ωραία ιδέα. 497 00:59:56,910 --> 00:59:59,310 ουρλιάζω. Ακουγόταν σαν να ήρθε από τη σκηνή των κοριτσιών. 498 00:59:59,810 --> 01:00:00,810 Τι συμβαίνει; 499 01:00:00,970 --> 01:00:02,670 Δεν ξέρω. Ακουγόταν σαν της Γουέντι ουρλιάζοντας. 500 01:00:02,970 --> 01:00:03,948 ήταν. 501 01:00:03,950 --> 01:00:04,950 Έφυγε. 502 01:00:04,970 --> 01:00:08,910 Η κρίση έχει αρχίσει πραγματικά να φρικάρει εγώ έξω. Όλοι εξαφανίζονται μία φορά 503 01:00:08,910 --> 01:00:09,910 χρόνο. 504 01:00:10,070 --> 01:00:11,730 Δυο. Τι; 505 01:00:12,590 --> 01:00:15,110 Ο Λουκ, ο Ντον και ο Μάρτιν και ο Μαρκ δεν το έχουν κάνει επέστρεψε ακόμα. 506 01:00:15,410 --> 01:00:16,410 Τι συμβαίνει; 507 01:00:32,940 --> 01:00:33,980 Πρέπει να παραμείνουμε ήρεμοι. 508 01:00:35,460 --> 01:00:37,480 Τι κάνουν όλοι; Ήρθαν πίσω; 509 01:00:37,760 --> 01:00:40,660 Όχι, αλλά δόξα τω Θεώ που το κάνατε. Γιατί; Τι συμβαίνει; 510 01:00:41,220 --> 01:00:42,780 Ο Κουίντι και ο Λουκ λείπουν. 511 01:00:44,020 --> 01:00:46,200 Χριστέ μου, τι γίνεται εδώ; 512 01:00:46,540 --> 01:00:51,340 Κοίτα, δεν ξέρω, αλλά δεν μπορούμε οτιδήποτε άλλο απόψε. Είναι σκοτάδι και εμείς 513 01:00:51,340 --> 01:00:52,400 πρέπει να κοιμηθώ. 514 01:01:03,630 --> 01:01:08,290 Η μοίρα βρίσκει τελικά τη Yellen ως συνάδελφό της οι κινηματογραφιστές οριστικοποιούν τα σχέδια αναζήτησής τους. 515 01:01:37,580 --> 01:01:38,580 Είστε έξτρα παιδιά; 516 01:02:07,180 --> 01:02:08,118 Όλοι σετ; 517 01:02:08,120 --> 01:02:14,480 Ναι. Εντάξει, Λάρι, εσύ, η Μιμς και ο Μαξ, πηγαίνετε βόρεια. Ψάχνω για κάποιον. 518 01:02:15,900 --> 01:02:17,040 Ψηλοί τύποι; 519 01:02:17,960 --> 01:02:18,960 Κάπως φαλακρός; 520 01:02:19,560 --> 01:02:20,720 Σαμ; Ναι. 521 01:02:21,060 --> 01:02:22,960 Εσύ και η Κέλλυ, πήγαινε νότια. 522 01:02:23,980 --> 01:02:25,260 Που με πας; 523 01:02:27,060 --> 01:02:30,600 Λύκος, εσύ και ο Μαρκ, πήγαινε ανατολικά. Αυτό είναι όλο σωστά. Παίρνεις τον Μαρκ. 524 01:02:31,040 --> 01:02:32,360 Πάω να πάω μόνος μου. 525 01:02:33,640 --> 01:02:35,060 Μένεις εδώ κοντά, σωστά; 526 01:02:36,570 --> 01:02:37,570 7,30 τώρα. 527 01:02:37,910 --> 01:02:39,010 Θα επιστρέψουμε εδώ το μεσημέρι. 528 01:02:40,650 --> 01:02:41,650 Μετακινήστε το! 529 01:02:42,530 --> 01:02:43,530 Ποιος είναι ο Νώε; 530 01:02:44,890 --> 01:02:45,890 Αλήθεια, 531 01:02:47,070 --> 01:02:49,370 Απλώς ψάχνω κάποιον. Έχουμε ένα στρατόπεδο κοντά. 532 01:02:51,910 --> 01:02:55,570 Αν βρείτε κάποιον, ρίξτε μια φωτοβολίδα για κάθε ένα που βρέθηκε. 533 01:02:56,050 --> 01:02:59,210 Λοιπόν, γιατί δεν στέλνουμε μια φωτοβολίδα τώρα; Με αυτόν τον τρόπο, αν κάποιος έχει χαθεί, μπορεί 534 01:02:59,210 --> 01:03:00,510 πείτε σε ποια κατεύθυνση να περπατήσετε. 535 01:03:01,390 --> 01:03:02,750 Καλή απάντηση. Καλή απάντηση. 536 01:03:15,400 --> 01:03:16,400 Γεια, μπαμπά! 537 01:03:18,380 --> 01:03:19,380 Μπαμπάς! 538 01:03:25,380 --> 01:03:32,200 Αυτό είναι ηλίθιο. Απλώς θα τελειώσουμε επάνω 539 01:03:32,200 --> 01:03:33,200 χαμένος πάντως. 540 01:03:41,420 --> 01:03:45,100 Τι προτείνεις να κάνουμε, Μαξ; Έχουμε πρέπει να τα βρει. 541 01:03:45,390 --> 01:03:46,750 Νομίζω ότι πρέπει να πάμε στον σερίφη. 542 01:03:56,090 --> 01:03:58,710 Ίσως έχετε δίκιο, αλλά εξακολουθώ να πιστεύω ότι εμείς πρέπει να συνεχίσει να ψάχνει. 543 01:03:59,430 --> 01:04:03,190 Εντάξει, είναι σχεδόν μεσημέρι πάντως, οπότε ας το κάνουμε απλά επιστρέψτε στην κατασκήνωση. 544 01:06:03,150 --> 01:06:06,070 Καθίστε καλά και τρώτε μεσημεριανό. Αρρωστος επιστρέψτε σε περίπου μια ώρα. 545 01:06:06,370 --> 01:06:07,370 υποθέτω. 546 01:06:07,650 --> 01:06:10,390 Καλός. Και όσο λείπεις, θα μας πάρω κάτι για φαγητό. 547 01:06:11,130 --> 01:06:12,390 Τι θέλει ο καθένας; 548 01:06:12,770 --> 01:06:13,770 Ποιες είναι οι επιλογές μας; 549 01:06:14,470 --> 01:06:16,610 Ανεπιθύμητη αλληλογραφία. Ή τροφή για σκύλους. 550 01:06:17,370 --> 01:06:18,370 Τροφή για σκύλους. 551 01:08:01,040 --> 01:08:02,180 Θα πάμε πεζοπορία στην πόλη και θα πάρουμε τον σερίφη. 552 01:08:03,660 --> 01:08:07,380 Καθώς πέφτει η νύχτα, η Ida ξεκινά ένα νέο ξόρκι. 553 01:08:07,660 --> 01:08:10,200 Τα παιδιά της συνεχίζουν τα αθώα τους παιχνίδια. 554 01:08:52,560 --> 01:08:53,560 Σας ευχαριστώ. 555 01:09:41,229 --> 01:09:42,430 Όχι, όχι, όχι. 556 01:11:52,170 --> 01:11:57,610 Η τοποθέτηση της κούκλας πυροδοτεί την Iva κακό ξόρκι. Τα πλάσματα της ξύπνησαν για να κουβαλήσουν 557 01:11:57,610 --> 01:12:01,610 την αποστολή τους. Να πάω εκεί που όχι τέρας έχει φύγει πριν. 558 01:12:01,830 --> 01:12:08,230 Δεν το αντέχω άλλο αυτό. 559 01:12:08,410 --> 01:12:09,470 τρελαίνομαι. 560 01:12:09,930 --> 01:12:11,290 Καθίστε και χαλαρώστε. 561 01:12:32,180 --> 01:12:34,480 Ο Μάρτιν είπε να κρατηθεί σφιχτά. 562 01:13:04,270 --> 01:13:06,390 άλλη ιστορία. Όχι, μην τολμήσεις. 563 01:13:09,750 --> 01:13:16,130 Πιστέψτε με, δεν θα πάω πολύ μακριά. 564 01:13:17,190 --> 01:13:19,270 Μείνετε σε απόσταση φωνάζοντας. 565 01:13:57,160 --> 01:13:58,160 ήταν το καλύτερό μου. 566 01:14:43,020 --> 01:14:44,020 Θα τα καταφέρουμε. 567 01:14:44,780 --> 01:14:51,420 Αυτό δεν είναι ένα από τα γαμημένα σας 568 01:14:51,420 --> 01:14:53,920 ταινίες, Yellen. Αυτή είναι η πραγματική ζωή. 569 01:14:54,160 --> 01:14:55,400 Είμαι μαζί σου, Λάρι. Πάμε. 570 01:14:55,760 --> 01:14:57,640 Εντάξει, ακολουθήστε με. 571 01:14:57,880 --> 01:14:59,980 Μαρκ, έχεις τα κλειδιά του αυτοκινήτου του Μπροκ. 572 01:15:00,200 --> 01:15:01,660 Ναι. Ας προσευχηθούμε να λειτουργήσει. 573 01:17:18,000 --> 01:17:20,300 Δεν μπορείς ούτε να μεταμορφώσεις πια. 574 01:17:20,820 --> 01:17:21,820 Μαμά. 575 01:17:22,500 --> 01:17:24,820 Σάρα, έχεις αδυνατίσει. 576 01:17:25,540 --> 01:17:27,320 Ψυχικά και σωματικά. 577 01:17:28,220 --> 01:17:30,600 Έχεις μετατραπεί σε κλέφτη. 578 01:17:31,280 --> 01:17:34,920 Αγαπητέ μου, δεν σε κάνω πια. 579 01:17:42,700 --> 01:17:47,040 Και μυρίζεις άσχημα. 580 01:21:04,880 --> 01:21:06,560 Ψωμί και μπάζα. 581 01:21:06,880 --> 01:21:10,300 Αυτό θα σκάσει τη μικρή τους φούσκα. 582 01:21:10,600 --> 01:21:11,700 Θα επιστρέψουν! 583 01:21:12,440 --> 01:21:16,180 Δυνάμεις του κακού. Δυνάμεις δύναμης. 584 01:21:16,420 --> 01:21:20,880 Μετατρέψτε αυτό το θνητό σε ένα πλάσμα του νύχτα. 585 01:21:59,880 --> 01:22:04,420 εφιάλτης παρελθόν, κάθε ελπίδα φαίνεται χαμένη οι άτυχοι κινηματογραφιστές μας. 586 01:22:04,800 --> 01:22:05,980 Ή είναι; 587 01:22:08,160 --> 01:22:09,580 Φαίνεται ότι ξεκαθαρίζει. 588 01:22:34,320 --> 01:22:36,860 Δεν φαίνεται να έχει επιστρέψει. Του το αυτοκίνητο είναι ακόμα εδώ. 589 01:22:58,000 --> 01:23:01,820 Ήταν απαίσιο. 590 01:23:02,880 --> 01:23:03,880 Ήταν απαίσιο να κοιτάζεις. 591 01:23:05,620 --> 01:23:09,760 Ψιλοκόπηκαν σε λίγα κομμάτια κομμάτια και υπήρχε αίμα και ψωμί και 592 01:23:09,760 --> 01:23:10,920 τα πάντα. 593 01:23:13,860 --> 01:23:14,860 Στάση! 594 01:23:15,400 --> 01:23:16,400 Εκεί φωνάζει. 595 01:23:36,940 --> 01:23:41,480 Οι δύο επιζώντες μας, ο Μάρτιν και η Γέλεν, βρείτε καταφύγιο ο ένας στην αγκαλιά του άλλου, 596 01:23:41,640 --> 01:23:43,980 πυροδοτώντας μια ελπίδα για σκιώδεις παραγωγές. 597 01:23:44,460 --> 01:23:48,500 Ή θα συνεχίσει η Yellen να κάνει ταινίες του ουσία και ωριμότητα; 598 01:23:48,860 --> 01:23:51,180 Ή θα τους σκοτώσει ο σερίφης και θα φάει αυτοί; 599 01:23:51,420 --> 01:23:56,280 Και τι γίνεται με την Ida; Γουίλ το καθαρό της κακό συνεχίσει να μαστίζει το ωίδιο; 600 01:23:56,640 --> 01:23:59,820 Ή έχει μετακομίσει στην πόλη σας; 601 01:24:07,440 --> 01:24:08,440 Πού είναι το σούσι; 602 01:24:09,120 --> 01:24:12,840 Θεέ μου, υπάρχει η Φίφι. Αυτή είναι η χειρότερο. 603 01:24:13,900 --> 01:24:18,660 Το τελευταίο ήταν τόσο καλό, ο κόσμος ήταν γουργουρίζοντας παντού. Πώς μπορούμε 604 01:24:18,660 --> 01:24:20,360 με αυτό; Είμαι υποχρεωμένος στο σετ. 605 01:24:20,740 --> 01:24:22,080 Φίφη, σκάσε, σε παρακαλώ. 606 01:24:22,780 --> 01:24:26,740 Τέλος πάντων, αυτό που έλεγα, φρίκη flicks, ένα υπέροχο box office. 607 01:24:27,620 --> 01:24:28,820 Είναι πραγματικά τρομακτικό, ε; 608 01:24:29,040 --> 01:24:31,240 Θα τους τρομάξει. 609 01:24:31,520 --> 01:24:34,440 Ποιος άκουσε ποτέ για λυκάνθρωπους από το διάστημα πριν; 610 01:24:34,940 --> 01:24:36,340 Θα κάνουμε μια περιουσία. 611 01:24:37,050 --> 01:24:41,310 Αλλά πρέπει να βρούμε το σωστό τοποθεσία, και εκεί μπαίνεις. 612 01:24:41,310 --> 01:24:44,630 το σημείο που επιλέχθηκε για εσάς στο Βορρά Γεωργία. Εκεί το έφτιαξαν 613 01:24:44,710 --> 01:24:47,510 Απελευθέρωση. Θα ήταν ένα τέλειο μέρος για αυτού του είδους ταινία. 614 01:24:47,810 --> 01:24:49,470 Και οι ντόπιοι είναι πραγματικά φιλικοί. 615 01:24:50,210 --> 01:24:53,150 Και το πλήρωμά σας, μπορεί να φέρει ακόμη και το δικό του παιδιά. 616 01:24:55,510 --> 01:25:00,650 Το τέλος. Παρακαλώ προσέξτε για άλλο Tractor Μύθοι από το Fantasy Factory. 617 01:25:16,300 --> 01:25:20,240 Ο μπαμπάς σου τελείωσε επιτέλους αυτό το McMahon και λογαριασμός Tate, και ο κ. Poindexter 618 01:25:20,240 --> 01:25:21,300 του δύο εβδομάδες άδεια. 619 01:25:21,640 --> 01:25:25,280 Άρα επιτέλους θα μπορέσουμε να το κάνουμε αυτό που πάντα θέλατε να κάνετε. 620 01:25:25,460 --> 01:25:29,100 Σωστά, πηγαίνετε να κυνηγήσετε τον Μεγαλοπόδαρο, κάμπινγκ, ψάρεμα, όλα αυτά. Και 621 01:25:29,100 --> 01:25:30,720 το μαντέψαμε, τα Smoky Mountains. 622 01:25:31,000 --> 01:25:32,260 Δεν είναι υπέροχο, Μπίλι; 623 01:25:32,840 --> 01:25:35,560 Τι διάβασες αυτή τη φορά, για τα φαντάσματα, καλικάντζαροι, ρεματιές; 624 01:25:36,280 --> 01:25:38,100 Ω, Θεέ μου. Ω, σκατά. 625 01:25:38,320 --> 01:25:39,820 Θεέ μου, τι είναι αυτό; 626 01:26:55,080 --> 01:26:56,080 Λοιπόν, 627 01:27:01,680 --> 01:27:03,580 Δεν είμαι τόσο καλός μωρό μου. 628 01:27:21,900 --> 01:27:23,300 Ναι. 629 01:28:58,860 --> 01:29:04,580 Είτε το πιστεύεις είτε όχι, απλά θέλω να σε ακούσω πες ότι είναι η σειρά μου να γίνω αστέρι. 630 01:29:05,540 --> 01:29:09,020 Ο Κοράκι μπαλώνει το πάτωμά μου, δεν το βλέπεις; 631 01:29:11,640 --> 01:29:14,080 Λοιπόν, δεν είμαι ευγνώμων, μωρό μου. 632 01:29:14,560 --> 01:29:16,680 Είναι απλώς ένα θηρίο μέσα μου. 633 01:29:19,520 --> 01:29:22,000 Λοιπόν, δεν είμαι ευγνώμων, μωρό μου. 634 01:29:22,500 --> 01:29:23,900 Είναι απλά ένα θηρίο. 635 01:29:24,480 --> 01:29:25,860 Είναι απλά ένα θηρίο. 636 01:29:26,880 --> 01:29:28,020 Απλά να είμαι εγώ. 637 01:29:32,020 --> 01:29:34,060 Απλά να είμαι εγώ.